Avant-propos

L'Islam accorde une place toute particulière à la question du voisinage pour consolider les rapports sociaux et renforcer les liens entre les membres de la communauté. En raison de l'importance de ce sujet, les savants musulmans ont consacré de nombreuses pages à ce thème considéré souvent comme un facteur de cohésion sociale et de paix civile. Néanmoins, ils l'ont généralement traité dans le cadre de leurs préoccupations intellectuelles sans lui réserver des études indépendantes. C'est pourquoi le livre que nous présentons constitue une exception dans la mesure où son auteur, l'Imam Adh-Dhahabi, consacre entièrement son ouvrage aux droits du voisin en se référant exclusivement aux sources fondamentales de la religion, à savoir le Coran et la Sunna. En cela, ce petit livre mérite d'être connu, surtout qu'il mentionne de manière simple et lisible l'essentiel des Hadiths authentiques sur la question des voisins dans la vie, qu'ils soient des musulmans ou des non-musulmans, car le fidèle musulman est tenu de respecter et d'honorer ses voisins, et même de les endurer et de les supporter dans sa vie quotidienne.