Si saisissant de mouvements, si éclatant d'images, si envoûtant de sonorités arabes que soit le Coran, il reste toujours un langage clair. C'est pourquoi, bien qu'il soit intraduisible, on peut en tenter des traductions. Elles disent au moins le sens de l'étonnante prédication de Mohammed (sws) (570-632). Depuis des siècles il n'y avait plus de ces grandes révélations qui réveillent...
Mustapha Es-sibâ'î qui a publié et a écrit un ensemble de Hadiths et d'articles à travers lesquels il élucida les régles du jeûne , fit l'exégèse de certains versets et expliqua certains Hadiths qui s'y rapportent.
le tome 1 niveau préparatoire, se concentre sur l'apprentissage des lettres arabes, ce livre (tous comme les autres de la meme série) s'utilise avec un stylo électronique audio, méthode très intéressante dans l'apprentissage des lettres avec la bonne prononciation, très utile pour apprendre de manière indépendante.