Recueil de Hadith Qudsis [...] Le Hadith Qudsi (Tradition sacrée), appelé également ilahi ou rabbani (tradition divine ou seigneuriale), se distingue du hadith traditionnel, qui sous entend, le hadith an-Nabawi (tradition prophétique, parole du Prophète saw) par l'inclusion de paroles divines dans le discours, paroles qui viennent toujours en mode direct, à la première personne, souvent dans un dialogue échangé en Dieu et ses serviteurs: Prophètes, hommes ou anges. Entre le Coran (Parole de Dieu) et le hadith parole du Prophète (saw) le hadith Qudsi a un statut intermédiaire. Il a la caractéristique d'être dans sa quasi-totalité annonciateur de l'immense Miséricorde de Dieu, et de la valeur des uvres pieuses. Limam al-Nawawî, grand traditionniste dont les ouvrages les plus célèbres traduits en français sont : Les quarante hadiths, Les Jardins de la piété (Riyâd al-Sâlihîn), le livre des invocations (al-Adhkâr), recueille dans ce livre un grand nombre de hadiths Qudsi quil classe par thème pour faciliter laccès aux lecteurs, Il est mort à Nawâ (Syrie) en lan 1277 J.C. Titre complet : Recueil de Hadith Qudsis - Paroles de Dieu annoncées par le Prophète (Que Dieu lui accorde la Grâce et la Paix). Compilation de l'Imam Muhyddîn AL-NAWAWÎ (m.676h. / 1277J.C.) Traduit de l'Arabe par AbdAllah AS-SABER.