Le Muwatta' est incontestablement l'un des premiers livres islamiques écrits, qui réunit le hadith et le fiqh (jurisprudence), et qui a acquis beaucoup de succès mérité.Il s'agit d'un ouvrage compilant des éléments de la Sounna purifiée, ainsi que certaines opinions juridiques émises par les nobles compagnons, les Successeurs et autres savants parmi les pieux prédécesseurs.

Ce livre traite de la jurisprudence, de la croyance et de la spiritualité. Il est basé principalement sur la traduction commentée de l'oeuvre d'Ibn 'Ashir. Traduit, annoté et commenté par Tarik Bengarai.